İspanizce

Hikâyeye yakından bak

Flor Moreno, kızıyla birlikte daha iyi bir hayat umuduyla Meksika'dan Los Angeles'a göç etmiş bekâr bir annedir. Varlıklı bir çift olan John ve Deborah Clasky, iki çocuklarıyla yaşadıkları evlerine Flor'u yardımcı olarak alır. Flor, kızı Cristina yüzünden çalışma saatlerine uyamayacağını söyleyince Deborah, kesin bir karar verir: Flor ve kızı, Clasky'lerin evine taşınacaktır. Bu karar, iki farklı kültürün aynı çatı altında çarpışmasına yol açar. Flor bir yandan aşılması zor bir dil engeliyle, bir yandan da gelişme çağındaki kızının sorunlarıyla ve Clasky'lerin alışık olmadığı yaşam tarzıyla başa çıkmaya çalışır. Üstelik kalbinde yeşermeye başlayan bir aşk, işleri iyice karıştırır. İki aile, çocuklarını bambaşka anlayışlarla büyütürken gerginlik tırmanır. James L. Brooks'un yazıp yönettiği 130 dakikalık 2004 yapımı bu komedi-dramda Adam Sandler, Téa Leoni ve Paz Vega rol alır.